Zaouli 舞：Guro 人的面具舞與 UNESCO 非物質文化遺產

在社群媒體上，你可能看過一段面具舞者雙腳快得幾乎看不清的影片，那多半就是 Zaouli。它來自象牙海岸（西非、講法語、全世界最大的可可產地）中部的 Guro 社群，2017 年被聯合國教科文組織（UNESCO）列入人類非物質文化遺產代表作名錄。在短影音之外，它其實是一套完整而有規範的社群文化。

一場表演，四種技藝

依 UNESCO 的名錄說明，Zaouli 是 Bouaflé 與 Zuénoula 兩個省區 Guro 社群的大眾音樂與舞蹈，被描述為「向女性之美致敬」。它的靈感來自 Blou 與 Djela 兩種面具；它的另一個名稱 Djela lou Zaouli，意思是「Zaouli，Djela 的女兒」。

一場 Zaouli 同時結合四種技藝：面具雕刻、服裝編織、樂隊與歌唱，以及舞蹈。UNESCO 指出共有七種面具，各自對應一則傳說。參與的人也不只舞者，還包括雕刻師、工匠、樂手、歌手，以及作為習俗守護者的地方顯要。

不只是表演：功能與傳承

UNESCO 將 Zaouli 的角色歸納為教育、娛樂與美感，並提到它有助於環境保護、表達文化認同，以及促進社會融合。名錄審查文件也指出，這項傳統原本只在節慶場合演出，如今也出現在喪禮中。

傳承方式主要靠「看」與「學」：業餘者在演出和練習中向資深表演者學習，傳統酋長制度負責守護規範，村與村之間的舞蹈比賽和節慶則讓這項技藝保持活力。依 UNESCO 的資料，社群每週會舉辦兩到三次公開演出。Zaouli 自 2016 年起已列入象牙海岸國家文化遺產清冊。依象牙海岸通訊社 AIP 2020 年的報導，它是象牙海岸第三項列入 UNESCO 名錄的非物質文化遺產，前兩項分別是 Afounkaha 的 Gbofê 號角音樂（2008 年）與 Senufo 社群的木琴（balafon）文化（2012 年）。

項目	內容
社群	Guro（亦拼作 Gouro）
主要地區	Bouaflé、Zuénoula 兩省區
組成	面具、服裝、音樂、舞蹈
國家清冊	2016 年列入
UNESCO	2017 年列入代表作名錄

觀賞與分享時的分寸

UNESCO 在審查決議中特別提醒，保護工作應與社群密切合作，避免由上而下、過度干預傳統組織的做法。對一般觀眾來說，這個提醒同樣適用：

把它當成社群的文化，而不是素材：Zaouli 的舞步曾被海外流行音樂作品借用，也引來部分網友批評不夠尊重。若你要在品牌、活動或內容中使用，最好先取得表演團體同意，並清楚標示出處。
在現場，先問再拍：演出可能屬於喪禮或村落慶典，是否能拍攝、能否上傳，應先詢問主辦人。
欣賞的是整體：除了腳步，也留意面具、服裝與樂隊之間的呼應。

給亞洲讀者的一句話

Zaouli 之所以動人，不只因為舞者的速度，而是整個社群一起把它延續下來；轉傳影片時附上「Guro 社群、象牙海岸」幾個字，就是最簡單的尊重。

參考：AIP / Abidjan.net — Zuénoula, une terre de culture（2020）；UNESCO — Zaouli, popular music and dance of the Guro communities in Côte d'Ivoire；UNESCO — Decision 12.COM 11.B.8；Wikipedia — Zaouli