拍照禮儀：在象牙海岸什麼可以拍、怎麼先問

象牙海岸（西非、講法語、全世界最大的可可產地）色彩豐富，從市場到海岸都讓人忍不住拿起手機。但在當地，未經同意就拍人或拍某些地點，可能讓對方不悅，甚至惹上麻煩。掌握幾個原則，就能拍得安心，也拍得有禮。

拍人：先問，再拍

法國外交部給旅客的建議很明確：不要在未經同意的情況下拍攝地點或人物。實際做法：

• 用一句法語先問：「Je peux prendre une photo, s'il vous plaît ?」（我可以拍張照片嗎？）
• 近距離人像、孩童、攤販要特別小心：拍孩童前，先問在場的家長或大人。
• 鄉村地區更要先問：有些人單純重視隱私，不願被拍。
• 對方拒絕就收起手機：不要偷拍，也不要事後再試。
• 願意的話，給對方看照片：拍完讓對方看看成果，常能換來好感。

市場與人群

法國外交部也建議避免拍攝市場與人群。市場裡有些攤販不希望自己或商品被拍；如果你真的想拍某個攤位，先買點東西、聊幾句，再禮貌地詢問，成功率通常高得多。

不要拍的地方

「不確定就不拍」是最簡單的原則。如果被要求刪除照片，配合處理，不要爭執。

空拍機

象牙海岸的空拍機由國家民航局（ANAC，Autorité Nationale de l'Aviation Civile）管理。ANAC 在 2020 年曾要求空拍機及其持有人完成登記識別，並表示違者將受處罰。如果你打算攜帶或使用空拍機，出發前請直接向 ANAC 確認最新規定與申請程序。

宗教場所與儀式

進入教堂、清真寺或參與傳統儀式時，先確認是否允許拍照；有些儀式或聖物可能不開放拍攝。在村莊裡，拍照前也可以先請引薦人向首領或長輩確認。

出差時的拍照與分享

商務拜訪時，工廠、倉庫、辦公室內部與會議白板，都可能涉及對方的營業資訊。拍照前先問接待你的人，也是基本的職場禮貌。

拍完之後，「要不要上傳」是另一個需要詢問的問題。願意被拍，不代表願意出現在社群媒體或公司簡報上；如果照片中有清楚可辨識的人物，特別是孩童，公開分享前最好再徵求一次同意，或改用不露臉的角度與畫面。

給亞洲讀者的一句話

在象牙海岸，最好的照片往往來自一句「Je peux prendre une photo ?」；先問一聲，換來的常是一張更自然的笑臉。

---

參考：France Diplomatie – Côte d'Ivoire : informations utiles；SPF Affaires étrangères Belgique – Législation locale en Côte d'Ivoire；Hello – Côte d'Ivoire Cultural Guide；Expat Exchange – 10 Cultural Faux Pas to Avoid in Ivory Coast；Fraternité Matin – L'ANAC invite à l'identification des drones (2020)