Communication interculturelle

Religion et repas d'affaires en Côte d'Ivoire : alimentation et calendrier

Par Victor Tseng 曾浩瑜4 min

Aussi disponible en English · 中文

En Côte d'Ivoire (Afrique de l'Ouest, premier producteur mondial de cacao), il est tout à fait courant que musulmans, catholiques et protestants partagent la même table d'affaires. Cette diversité religieuse impose toutefois de penser un peu plus loin lorsqu'on invite : ce que l'on sert, ce que l'on verse et le moment choisi peuvent déterminer si vos invités se sentiront à l'aise de venir.

Le paysage religieux

Selon les données du recensement de 2021 citées par le Département d'État américain :

Catégorie Part de la population totale
Islam 42,5 %
Christianisme (ensemble) 39,8 % (dont catholiques environ 17 %)
Sans religion 12,6 %

Les musulmans sont en très grande majorité sunnites, et beaucoup sont marqués par les traditions soufies. Sur le plan géographique, les musulmans sont majoritaires dans le Nord et les chrétiens dans le Sud, mais les fidèles des grandes religions sont présents dans tout le pays, et Abidjan compte une importante population musulmane.

Dans les statistiques, la part de la population se réclamant des religions traditionnelles (animistes) est faible, mais de nombreux chrétiens et musulmans conservent au quotidien des éléments de croyances traditionnelles ; il est aussi fréquent qu'une même famille compte des membres musulmans et chrétiens. Ne devinez donc pas la religion de quelqu'un d'après son nom, sa région d'origine ou son apparence : en cas de besoin, demandez simplement et poliment ses préférences alimentaires.

À table : demander d'abord, réserver ensuite

Lorsque vous invitez des convives musulmans, les points d'attention habituels sont :

  • Le porc et ses dérivés : y compris le saindoux et la gélatine d'origine porcine ou non halal (fréquente dans les desserts et les bonbons gélifiés).
  • L'alcool : pas seulement les boissons, mais aussi les plats cuisinés au vin ou à l'alcool.
  • L'origine de la viande : certains ne consomment que de la viande halal, abattue selon les règles islamiques ; les poissons à écailles ne posent généralement pas de problème.

Le degré d'observance varie d'une personne à l'autre : certains n'y prêtent pas attention, d'autres sont très stricts. Le mieux est de poser la question à l'avance : « Avez-vous des préférences ou des restrictions alimentaires ? », et de choisir un restaurant proposant du poisson, du poulet et des boissons sans alcool. Si certains convives mangent avec les mains, pensez à utiliser la main droite ; à la table de musulmans, évitez de passer de la nourriture ou des objets de la main gauche.

Le calendrier : ramadan et fêtes religieuses

Le ramadan. Pendant le ramadan, les musulmans jeûnent du lever au coucher du soleil ; les personnes âgées, les malades et ceux pour qui le jeûne serait une charge trop lourde en sont dispensés. Le ramadan suit le calendrier islamique (lunaire) : ses dates dans le calendrier grégorien changent donc chaque année. D'après les calculs astronomiques, le ramadan 2027 devrait commencer vers le 8 février, et l'Aïd el-Fitr tomber vers le 9 ou le 10 mars, les dates effectives dépendant de l'observation de la lune.

Quelques conseils pour la période du ramadan :

  • N'organisez ni déjeuner ni café en journée ; si une rencontre de jour est indispensable, évitez de manger ou de boire devant votre interlocuteur.
  • Pensez plutôt à inviter à un dîner de rupture du jeûne (iftar). Partager un repas après le coucher du soleil est aussi une forme officielle d'hospitalité diplomatique et d'affaires : l'ambassadeur des États-Unis en Côte d'Ivoire, par exemple, a déjà offert un iftar à sa résidence.
  • En fin d'après-midi, à l'approche du coucher du soleil, votre interlocuteur devra peut-être partir à l'heure : ne laissez pas la réunion déborder.

Les jours fériés religieux. Les jours fériés légaux de la Côte d'Ivoire comprennent à la fois des fêtes musulmanes et chrétiennes : par exemple l'Aïd el-Fitr, la Tabaski (Aïd el-Kébir), les lendemains de la Nuit du destin et du Maouloud, ainsi que le lundi de Pâques, l'Ascension, l'Assomption et Noël. Les dates des fêtes musulmanes varient chaque année et ne sont parfois confirmées par le gouvernement que quelques jours à l'avance : le jour férié du 16 mars 2026 (lendemain de la Nuit du destin), par exemple, n'a été annoncé que le 12 mars. Prévoyez de la souplesse dans votre agenda.

En semaine, le déjeuner d'affaires se tient généralement entre 12 h et 14 h.

En un mot, pour les équipes asiatiques

Se renseigner sur les habitudes alimentaires et consulter le calendrier avant d'inviter témoigne davantage de respect que n'importe quel plat.


Sources : U.S. Department of State : 2023 Report on International Religious Freedom – Côte d'Ivoire (ecoi.net) ; DLIFLC (Defense Language Institute Foreign Language Center) : French-Côte d'Ivoire Cultural Orientation (2016) ; Yale University Chaplain's Office : Muslim Dietary Requirements ; Décret n° 96-205 relatif aux jours fériés (Laws.Africa) ; The National : Ramadan 2027 dates ; Fraternité Matin : Nuit du destin 2026 ; Oxford Business Group : Facts for visitors – Côte d'Ivoire

Motif : Cercles des tissus dida

Dans le même thème

Lire ce thème

Lettre

Recevez la lettre « Lire l’Afrique »

Un e-mail à chaque nouvel article. Sans publicité, désinscription à tout moment.

Votre nom et votre profil m’aident à vous envoyer l’essentiel.

Thèmes souhaités (plusieurs choix)

Votre e-mail sert uniquement à l’envoi de la lettre.